Seguidores

Acompanhe-me nas Redes Sociais


Gostaste? Então, (com)partilha nas Redes Sociais

domingo, 8 de julho de 2012

Homenagem a William Shakespeare

Olá a tod@s!

Hoje é domingo, em inglês é sunday que traduzido em português significa "dia do Sol". Segundo a Astrologia Hermética, o Sol é regente do primeiro dia da semana: Domingo.

Assim, neste dia decidi homenagear um dos meus poetas preferidos: William Shakespeare.



William Shakespeare nasceu em Stratford-upon-Avon, em Inglaterra, a 26 de Abril de 1564 e desencarnou em Stratford-upon-Avon a 23 de Abril de 1616. Era conhecido como O Bardo, de Avon. Shakespeare foi um poeta e dramaturgo considerado o maior escritor e também, o mais influente de Inglaterra.

Escreveu várias peças de teatro, poemas e sonetos. As suas obras foram traduzidas nos principais idiomas do mundo e algumas das suas peças foram adaptadas ao cinema. As mais conhecidas: Romeu e Julieta, Sonho de Uma Noite de Verão e Hamlet, de onde provém a célebre frase: "To Be, or not to Be: that is the question.", "Ser ou não Ser: eis a questão."

Se desejarem podem ler aqui a sua Bibliografia.

Um dos poemas que ele escreveu e que eu gosto é este:




SONETO 141

Por crer, não te amo com meus olhos,
Pois eles em ti veem mil defeitos;
Mas é meu coração que ama aquilo que desprezam,
Que, apesar de ver, se comprazem com o que sentem.
Nem se alegram meus ouvidos ao som de tua língua;
Nem sentimentos doces nascem de teu toque,
Nem sabor ou perfume são bem-vindos
A qualquer festim sensual a que me convides:
Mas meus cinco sentidos não podem
Dissuadir um coração tolo de servir-te
Que deixas imperturbado como um homem,
Escravo e vassalo de teu coração altivo:
Somente em desgraças conto os meus ganhos,
Pois aquela que me faz pecar, também me faz sofrer.



Espero que onde quer que esteja, Shakespeare aprecie esta homenagem, pois muitas vezes seus escritos são o consolo para a minha alma.

Até à minha proxima postagem, amig@s.

Beijos para tod@s,

Cris Henriques

Sem comentários:

Enviar um comentário

Olá!

Seja bem-vinda/o ao blogue O Que O Meu Coração Diz.

Fique à vontade para deixar o seu comentário. Se for a primeira vez que me visita deixe com a sua mensagem o nome e o link do seu blog para que eu possa retribuir a sua visita.

* Os comentários deste blog devem falar acerca das respectivas postagens.

* Os comentários serão todos moderados e ficarão visíveis após revisão.

* Comentários ofensivos serão imediatamente apagados.

Obrigada pelo seu comentário e pela visita.

Beijos e abraços para todos,

Cris Henriques
(Autora do livro «O Que O Meu Coração Diz», criadora e administradora do blogue.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Tradutor do Google

Acerca das imagens do blog...

Algumas imagens contidas no blog foram colocadas nas postagens apenas para ilustrar o conteúdo, dando-lhe mais beleza. Essas imagens foram encontradas no navegador Google e estão inseridas noutros sites, ou blogs. Se alguma dessas imagens for sua, peço que me informe pelo Formulário de Contacto, ou pelo meu e-mail para que eu a possa retirar e substituir.

Conversor Tipográfico

From:
To:
Result:
UnitConverter.org - the universal assistant for all of your unit conversion needs.

Siga por Email

Recebe Grátis a Newsletter

Adiciona o teu Em@il para receberes as actualizações:

Enviado por FeedBurner

DigNow